タイはバンコクより発信中。


by coco_sabaai
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ:サバーイな日々( 87 )

日本人ならば。。

料理べたを暴露する話です。。

皆さん、おすしって家で作ります?
私にとってすしとは、たまに食べに行ったり
買ってきたりするようなものでした。

しか~し。。
南アに来て、初めての持ち寄り集まりのとき。。
当たり前のように、、

COCOはおすしね~。って、、言われたんですよ。

日本人なら、みんなすしを作れると思っている人が
いるんですね~。(少なくともここにいた。。)

何を!!何を作ればいいんだ????
握り?太巻き?どうやって????

でもよくよく聞いてみたら、
みんなが言っているのは
すし=カリフォルニアロール、、だった。。

が、それだって巻かなきゃいかんがな。。
泣きながら、日本人のスーパー主婦の家に駆け込んだ。。
彼女は私がのちに姉さんと慕う人だ。。

そして、、
姉さんのおかげで、なんとか巻けたカリフォルニアロール。
皆さんに喜んでいただきましたよ。

気を良くした私。
実家の母に電話して、巻きすを頼んだ。

私: ね~、、今度巻きすを送って。
母: ・・・・・(間がある)。

母: 何枚?
私: へ?(何枚もいるか?)
   まあ、余分にあってもいいから、2.3枚。
母: そんだけ?
私: へ?

母: あんたさ~。。
   
  巻きすって何に使うか知ってるの?

私: ・・・・・。

さすが、私の母。。私のことだから、まさかすしに使うと
思わず、ランチョンマットの代わりにでも使うと思ったらしい。

ええ、ええ、こんな私ですが、いまではカリフォルニアロール
くらいなら、巻けるようになりましたとも。。
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-17 20:18 | サバーイな日々

オリンピック、開幕!

始まりましたね!オリンピック!

昨日こちらの夜10時ごろから、開会式のライブが
放送されました。
ふふふ、、時差があまりないから、ほとんどライブで
観られるのだ!!!

でも気がついたこと。。。

日本やタイの人の活躍が、生でみられない。。

南アにNHKは入るらしいのだが、アンテナとか
設置するのにお金がかなりかかるらしい。。

ネットの速報でチェックするか。。。
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-14 20:08 | サバーイな日々

日本語って難しい。

ありゃ、今日は13日の金曜日。
ファラン(タイ語で西洋人はこう呼ばれる)はこういうの気にするのかな?
日本は4とか9とか縁起悪いって、
病院とかで4階とか無いところありますよね。
ちなみにタイは9は超いい数字なんですが。。

この間日本に行ったときに、何を思って買ったか
漢字検定の問題集。。。
もちろん、、今日初めて開きました。

書けない(泣)

一応読めるが、さっぱり書けない。
情けない。。英語だタイ語だ勉強する前に
こっちをきちんとやらねばいかんのでは?

因みに、タイ人のお友達に日本語検定1級の人がいます。
問題集をさらっとやってみたら。。。

日本語1級に落ちた(号泣)

私はどうしたらいいのでしょうか?(勉強しろ!)
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-13 18:56 | サバーイな日々

眠気を誘う、、、。

眠い、眠い、、。
昨日お医者さまにもらった風邪薬。
大きなタブレットで、水に溶かして飲むやつでした。
シュワ-と溶けて、ちょっとオレンジっぽい匂い。
味も別にまずくはない。。これなら飲める。

ゴクゴク

1時間もしないうちに眠気が~。
本当か?風邪だから?

おかげで朝まで爆睡。
熱も下がったよう。

で、朝食後に、もう一回!

ゴクゴク

やっぱり眠い。
3時ごろまで再爆睡!!!

1日3回といわれたが、2回にします。

風邪のせい?薬が強いせい?
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-06 21:44 | サバーイな日々

耳鼻科へ。

ずっと鼻の調子が悪かったのですが、
ほったらかしにしていました。
でもここ2,3日は夜中も目が覚めるくらい苦しかったので、
思い切ってドクターにGO!

私は去年も診察していただいた、耳鼻科のお医者様の所に
いきました。(ハンサムなのよ~)

総合病院ですが、一人の先生がひとつのお部屋を借りてる感じで、
部屋ごとに、ちゃんと待合室と診療室、トイレなどがあります。
それぞれお好きにコーディネートされていて、
部屋を除くと、その先生の個性がうかがえます。
私の先生の所は子供も多いのか、待合室の半分は子供用の椅子
におもちゃがいっぱいです。

去年の今ごろ、アレルギーと診断されたのですが、
今回はアレルギーもあるけど、風邪とのこと。
今夜あたり熱出るよ。と言われて、家に着いたとたん、、

発熱しました。

おとなしく、寝ます。
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-05 18:43 | サバーイな日々
今日はとっても優雅な一日でした。

まずは朝。
こちらでお世話になった日本人の方の
送別モーニングティー。

場所は、とってもすてきなゲストハウス。
タイでゲストハウスって言ったら、バックパッカ-専用みたい
な響きだけど、こちらでは素敵なおうちを泊まれるようにした所。

フルーツ、キッシュ、チョコレートケーキ。。
最初に緑茶がサーブされたは日本人だから?
おしぼりまででたぞ。

夜は同じ方の送別ディナーで、日本食のフルコース。
きれいな盛り付けに、おいしいお料理。
はぁ~。

それにしても海外に長い奥様達は、みなさん
おもてなし上手、おしゃべり上手。

オットの目はまさしく、、
 
見習えよ

と、言っている。。。
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-04 23:40 | サバーイな日々

こんな私ですが。。

ええ、ええ、、
こんな私でもですね、一応こちらでは。。。

マダムと呼ばれておりますの。

まあ年齢的には、とっくにマダムですがね、、、
こちらの方には、そりゃもう若くみられますのよ。
(背がちびっこいっていうんでだろうけど。。。)

うちには住み込みのメイドさんがいます。
黒人の粋なおばちゃんです。

もう3年のお付き合いにして、初めて知ったらしい。
私の歳がOO歳ということを!!!
(言ってなかったっけか?)

そのときの彼女の顔。。

20代だと思ってたらしい。

喜んで、、、いいよね?
[PR]
by coco_sabaai | 2004-08-03 14:33 | サバーイな日々